◎联合推荐
诗与符号/陈黎、韩良露
创意设计/李欣频、颜忠贤、卢郁佳、聂永真
视觉艺术/吴玛悧、曾启雄、梁容辉、龚卓军
日本知名的平面与书籍装帧设计师松田行正,以圆形和四方形为主题,在本书汇集了81组、520个延伸图案,包括:与西洋炼金术相关的护符、宇宙图像、中国和日本的古老护符、20世纪前卫艺术与具象诗的作品;其中多半属于接近于形状的文字,或是和文字相关的图案。阅读本书,彷佛踏入语言和符号交错的迷宫群,既是前卫的视觉冲击,也透出浓厚的象征氛围。
本书特别收录武藏野美术大学基础设计学科创设人、日本设计与艺术史研究评论家向井周太郎的专文,解说20世纪初由未来派发展而成的前卫美术运动,演变至1950年代的具象诗运动,以及对日本所产生的影响。
「所有的图案都有一个共通点,那就是「美丽」。……这些图案如被当成「神圣图像」(Ikon)受到崇拜,也不会令人惊讶,其所隐蔽于内部的形状,被认为是最原始的「形状」之极致。」
——松田行正
■作者简介
松田行正
日本知名的艺术指导/平面与书籍装帧设计师。 1948年生,中央大学法学部毕业,1985年起主持牛若丸出版社。他为牛若丸出版品担任设计工作,也经手自己著作的书籍装帧。他对书籍设计的理念为,「在书柜或桌上都具有存在意义及具有说话形式的书籍设计」。编着有《绝景万物图鉴》(TBS Britanica)、《MODERATO》、《Lines》、《圆盘物语》、《眼球谭/月球谭》(牛若丸)等书。
■解说者简介
向井周太郎
1932年生于东京。早稻田大学商学部毕业,留学乌尔姆造形大学,师事比尔(Max Bill)、班斯(Max Bense)、艾希亚(Fritz Eicher)、马杜纳多(Maldonado)、贡林格(Eugen Gomringer)等人。1963年在乌姆尔大学及汉诺瓦大学的工业设计研究所当特别研究员,从事设计的研究与实践。留德期间,参与班斯主导的斯图加特派之间的交流,开始发表具象诗。 1967年参与武藏野美术大学基础设计学科的创设,展开独到的设计教育,1972年成为该学科主任教授。在语言学、记号学、美学上,继续从事欧美与日本设计、艺术史的评论研究,投入「开=闭<抑为正=负、+=->的空间椅子」的设计,与具象诗创作等,活跃于各领域间。身为国际性设计学杂志《form – diskurs》及国内外众家学术杂志的编辑委员。着有《设计的原点》、《形状的semiosis》、《现代设计事典》、《The Empire of Signs》、《衾被》等书。
■译者简介
黄碧君
1973年生。辅大日文系、日本东北大学日本文学硕士。现为自由文字工作者。译有《数位强国加拿大》、《从金银岛到哈利波特》、《小星星通信》、《图解古文明》(易博士出版)、《幻想图书馆》、《奇怪ㄋㄟ》等书。
■本书目录
1. aftermath+mass
2. stir+unification
3. cover+blank
4. circumference+filling
5. revolution+matrix
6. emission+reverberation
7. kaleidoscope+flicker
8. swirl+labyrinth
9. spiral+confusion