热线电话:010-68020361
十九世纪最伟大艺术家之一的梵谷,集狂人、诗人、情人于一身。‧2010年为梵谷逝世一百二十周年,全球再度掀起梵谷热。
该货品暂时缺货,请在下面输入您的邮箱地址或手机号码,当我们有现货供应时,我们会发送邮件通知您!
十九世纪最伟大艺术家之一的梵谷,集狂人、诗人、情人于一身。 ‧2010年为梵谷逝世一百二十周年,全球再度掀起梵谷热。 ‧本书于一九五七年由重光文艺出版社初版,此为余光中教授最新的修订版。 ‧史博馆与联合报系主办「燃烧的灵魂--梵谷」特展,从2009年12月11日至2010年3月28日,是华人世界首见最完整的梵谷个展。 ‧与「燃烧的灵魂--梵谷」特展合办余光中演讲活动 ★ 全书近35万字 ★余光中总论梵谷、手绘梵谷行程地图、诗作 ★欲了解梵谷的人、画作、评论,这是最完整的一本书 ★唯一用小说形式还原梵谷的一生。
梵谷的画生前没人看得起,死后没人买得起。 梵谷的艺术,高度上传宗教,广度遍及人性,深度则径探生命的焦点。他对我们的震撼,正在神人相接的焦点。 诗人之中唯霍普金斯的〈星光夜〉(The Starlight Night)能与梵谷的同名杰作相比。霍普金斯的其他诗篇如〈斑斓之美〉(Pied Beauty)与〈欢颂秋收〉(Hurrahing in Harvest),情绪之高昂、意象之繁富、节奏之亢奋,几与梵谷之画不谋而合。
梵谷一生有两大狂热:早年想做牧师,把使徒的福音传给劳苦的大众,却惨遭失败;后来想做画家,把具有宗教情操的生之体验传给观众。他说:「无论生活上或绘画上,我都可以完全不靠上帝,可是我虽然病着,却不能没有一样比我更大的东西,就是我的生命,我的创造力……在一幅画中我想说一些像音乐一样令人安慰的东西,在画男人和女人的时候,我要他们带一点永恒感,这种感觉以前是用光轮象征,现在我们却用着色时真正的光辉和颤动来把握。」 「光辉和颤动」(radiance and vibration)正是梵谷画中呼之欲出的特质。
「梵谷传的救赎,译书时随梵谷的心情起伏,彷佛神灵附身,译到梵谷死而译者重生。」 --余光中
「大概还记得,中学时代,读到余光中先生译的《梵谷传》,心中激荡的情绪。那时没有看到梵谷的原作,复制的画作也多是黑白,印刷模糊,但还是很震撼。读到史东写到:梵谷在煤矿区为工人布道,在矿灾惨剧之后,梵谷回到家,把自己仅有的衣物一份一份分好,全部舍给最需要的受难者,我仍那么清晰记得,十几岁的年龄,竟然掩卷无以卒读,热泪盈眶的记忆。那是梵谷,是余光中先生典雅译笔下的梵谷,是史东传奇小说笔下的梵谷。──摘自《破解梵谷》」 --名作家、画家,美学教育推广者/蒋勋
「民国47年我在屏东师范读书,当时一位刘天霖老师送我这本《梵谷传》,并送我这句话:『你的才能像一座矿,而矿是需要开采的,梵谷是你的好榜样。』我的人生让我体验到做事要靠一股『傻劲』。推荐这本对我影响深远的书,尤其希望青少年多多读传记。 --知名小说家/黄春明
■作者简介
伊尔文‧史东(Irving Stone) 生于一九O三年,原名谭能朋(Irving Tennenbaum),为加利福尼亚人,毕业于柏克莱加州大学。他是美国闻名的传记小说家,文笔流畅自然,叙事扼要明快,作品极为丰富。《梵谷传》初版于一九三四年,为史东的第一部小说体之传记,也是他的成名作。他写的小说体传记,尚有记叙米开兰吉罗的《痛苦与狂欢》(The Agony and the Ecstasy),描写杰克‧伦敦的《马上水手》(Sailor on Horseback),以弗罗伊德为主题的《心灵之激情》(Passion of the Mind),以林肯夫人为对象的《爱是永恒》(Love Is Eternal),以及美国画家约翰‧诺波为对象的《热血之旅》(The Passionate Journey),以美国劳工领袖尤金‧戴布斯为对象的《国会中之劲敌》(Adversary in the House)等二十多部。
■译者简介
余光中 自一九四九年开始发表文章,诗风与文风的多变、多产、多样,盱衡同辈晚辈,几乎少有匹敌。一生从事诗、散文、评论、翻译,自称为写作的四度空间。对现代文学影响既深且远,遍及两岸三地的华人世界。曾在美国教书四年,并在台、港各大学担任外文系或中文系教授暨文学院院长,现为国立中山大学荣休教授。 着有诗集《莲的联想》、《白玉苦瓜》等;散文《逍遥游》、《听听那冷雨》等;评论集《蓝墨水的下游》、《举杯向天笑》等;翻译《理想丈夫》、《不可儿戏》、《温夫人的扇子》、《不要紧的女人》、《老人和大海》、《英美现代诗选》、等,主编《中华现代文学大系》(一)、(二)、《秋之颂》等,合计七十种以上。
九歌版《梵谷传》新序/余光中 梵谷画作
序幕 伦敦 娃娃的天使 古伯画店 爱情起于自身的幻影 「让我们忘了它吧,好吗?」 梵谷家人 「哼,你不过是一个乡巴佬!」 蓝斯盖特和艾尔华斯
I矿区 阿姆斯特丹 凯伊 迂腐的土牧师 拉丁文和希腊文 梦德‧达‧科斯塔 更大的力量何在? 福音学校 黑嘴巴 矿工的茅舍 成功了! 捡煤渣 马加斯坑 上一课经济学 易碎品 黑色的金字塔 上帝不管 崩溃 无关紧要的小事 想两个同道的艺术家 西奥来了 莱斯威克的老磨坊
II艾田 「这一行有饭吃!」 傻子 学生 戴士提格先生 安东‧莫夫 凯伊来到艾田 「不,决不,决不!」 在有些城市里总是倒霉的
III海牙 第一间画室 克丽丝丁 有进步了 男人需要女人 「你得加紧工作,才能开始卖画!」 良善生长在想不到的地方 学会忍受而无怨尤 无情之刀 爱 神圣家庭 西奥来到海牙 做父亲的真有意思 艺术即战斗 婚姻亦如此 IV努能 牧师馆中的一画室 织工们 玛歌 「要紧的是爱人,而不是被爱。」 天涯海角,我都追随 审问 「你的作品差不多可以销了,可是……」 食薯者
V巴黎 「啊,是的,这是巴黎!」 豁然开朗 「能做画家,何必做伯爵?」 原始主义者的写照 绘画者必须成为一门科学 鲁索开晚会 自缢的可怜虫 艺术超乎道德 老唐基 小巷画展 劳动者的艺术 艺术协会 向南方,永远向南方的太阳!
VI阿罗 地震或是革命? 绘画机 小鸽子 邮差 黄屋 玛雅 高敢来了 怪声与狂怒 红头疯子 「在现实的社会里,画家只是一条破船。」
VII圣瑞米 三等客车 狂人相助 老朽毕竟是老朽 「我在没齿没气的时候才发现绘画。」
VIII奥维 个人首展 神经病专家 「再会」是画不出来的 一种更富弹性的泥土 「死时两人也不分离」
作者附注
附录 人名索引 梵谷行程图 星光夜 向日葵 破画欲出的淋漓元气 余光中笔下的梵谷
特载 护井的人/张晓风 --写范我存女士
书籍精彩内文试阅读:第五章巴黎
书籍精彩内文试阅读:九歌版《梵谷传》新序/余光中
书籍精彩内文试阅读:护井的人晓风 --写范我存女士