作者：西村和雄
原文作者：Nishimura．Kazuo
譯者：藍嘉楹
出版社：笛藤
出版日期：2010年08月16日
語言：繁體中文 ISBN：9789577105585
裝訂：平裝
原來好蔬果要這樣挑啊…？
連蔬果店和農家的人看了也會大吃一驚！
挑選蔬果，最怕挑到地雷，花錢又受氣！
讓農學專家來教你成為識貨的挑蔬果達人吧！
●美味南瓜— 要有扁扁的蒂頭
●甜高麗菜— 要有漂亮的五角形
●多汁蕃茄— 關鍵在頂端的星狀紋路
●酸甜草莓— 蒂頭要往外翻……
帶著這本書，保證讓您挑到價廉物美、真材實料的優質美味好蔬果！
不僅吃得健康，也能品嚐出蔬果原有的天然美味！
作者簡介
西村和雄（Nishimura．Kazuo）
1945年出生於京都市。
京都大學農學部碩士課程修畢。曾任職環境科學綜合研究所、京都大學農學部助理，
2007年從京都大學退休。
退休後，正式展現出對「農業」的熱情，從10年前移居京都府的農村，過著晴耕雨讀的生活。以往的專攻是植物營養學，現在則以有機農法報導者的身分，行蹤遍及日本海內外。
目前擔任NPO法人京的農業網21理事長、（財）自然農法國際研究開發中心理事等職。
靠植物賺大錢！挖掘你的金礦（NHK電視台放映）。
著有《Slow又有趣的有機農業科學》《如何培育出美味的菜園》（以上皆為七森書館出版）、《如何挑選美味的蔬菜》（與德岡邦夫共著、basilico出版）等。
【聯絡地址】
〒629-0311 京都府南丹市日吉町胡麻岡27-1
FAX：0771-74-1380
Email：tsuchikara-kuchimade＠r4.dion.ne.jp
詳細資料top
規格：平裝 / 普級 / 單色印刷 / 初版
出版地：台灣
目錄top
4 何謂真正的蔬菜？
蔬 菜
10南瓜
13高麗菜
16小黃瓜
19小松菜．菠菜
22甘薯
25里芋
28馬鈴薯
31西洋芹
34白蘿蔔
37洋蔥
40漬菜類
43蕃茄
46茄子
49苦瓜
52紅蘿蔔
55大蒜
58蔥
61白菜
64青椒．辣椒
67青花菜．花椰菜
水 果
70草莓
73櫻桃．桃子
76西瓜
79蜜柑
82蘋果．梨子
85辨別蔬菜的重點
99「真正」的有機農業和有機農產品
114後記
序top
前言
何謂真正的蔬菜？
偶爾做菜的興致大發時，我會催著內人，要她和我跑一趟量販店，把家裡沒種的食材買回來。
實際看到種類多到讓人目不暇給的各種蔬菜時，腦中也會開始盤算待會要料理哪些好菜；不過等到真正要下手時，伸出去的手卻總是在半空中停了下來。
讓我猶豫不決的原因是這些蔬菜的外觀，說得具體一點，就是菜葉的顏色看起來實在太綠了。很明顯的，原因應該是添加了過多的氮肥吧。
想到這點，我實在很難忽略蔬菜的味道是否會受到影響；還有，烹調以後，是不是會減損料理應有的美味等問題。好吃的蔬菜，真的應該是這個樣子嗎？
這不禁讓我回想起以前曾經有對化學物質過敏的人找我諮商的經驗。其實我的疑問不單針對過敏人士；更重要的是，目前在市面上看到的蔬菜，是否讓我們維持健康的身體。這樣的疑問，也成了本書的寫作動機。
這本書是我嘗試以「如何找到真正美味的優質蔬菜」為出發點的產物。我很希望能發揮在「農業」與「飲食的第一現場－農地」的近40年經驗，讓大家知道農作物應有的原貌。
並不是只有以有機栽培的方式，才能培育出優良的農產品。在很多情況下，即使添加了化學肥料，也能培育出品質和最高品質相差無幾的作物。
因此，我想在一開始便開宗明義的告訴大家，我要寫的是蔬菜應有的原貌，無論它是以有機方式還是化學肥料栽培。當然，這些原則也同樣適用於水果。
接下來，我省略詳細的說明，首先替大家介紹蔬菜原有的特徵。
蔬菜整體的特徵
1） 葉片的顏色呈鮮嫩的淡綠色，近似初夏的新綠。
2） 新鮮上市的蔬菜，就算菜葉已經變老（稱為下葉），也不容易枯萎。也就是「下葉的枯萎不會往上蔓延」。
以葉菜類而言
1） 葉片的主脈有如對稱軸，呈左右對稱，所以兩邊就像照鏡子般左右重疊。
2） 其中也有例外。例如高麗菜等結球類蔬菜，中心的對稱軸呈點對稱。換言之，菜葉先旋轉了180度再重疊。
3） 第2項特徵是，外側的葉子依序從葉柄的根部分離；如果把每一片葉柄的下部集中起來依序排好，葉片的前端會形成拋物線形。而且，在這拋物線之下，不會有突出或凹陷下去的葉片。
4） 第3個特徵是，即使葉片枯萎，只要浸泡在水裡，一下子就能恢復原有的鮮綠。
以根莖類蔬菜而言
1） 吸收養分的根部（鬚根的位置）長得井然有序，間隔幾乎是相等的。
大致說來，就是上述幾項。不過，並非所有的蔬果都通用於這些原則，只能說是外觀上粗略的特徵。
這些特徵意味了什麼呢？外觀反映了蔬菜的生長情況。換句話說，蔬菜的模樣，忠實地呈現了培育的環境。
培育的環境又象徵了何種意義？接著我將配合上述這些特徵，進一步為大家說明。
蔬菜的菜葉顏色很淡所代表的含義
氮是蔬菜生長時必要的一種營養素。現代農業用的氮肥都利用石油合成。如果添加了大量氮肥，蔬菜便會吸收很多氮，導致菜葉的顏色變濃，甚至看起來有些泛黑。
換句話說，從某種角度而言，這種現象大概可以稱之為蔬菜的代謝症候群。原因顯而易見，就是吸收了過多的氮。其實，除了菜葉的顏色變濃，還會產生其他弊害。如果吸收太多的硝酸鹽氮，除了味道會受到影響，對食用者的身體，也會產生負面作用。
菜葉的顏色與食味
所謂對食味的影響是，有些蔬菜吃起來會有澀味或苦味。說得白一點，就是吃起來難以下嚥。其實，味道難吃還是小事。吃進去的硝酸鹽氮，也會在腸內分解為亞硝酸後被身體吸收，進入血液。
亞硝酸會和血紅素結合，導致輸送氧氣的功能下降。這種現象類似一氧化碳與血紅素結合後，導致氧氣無法輸送至身體各處。危害程度雖因硝酸鹽氮的攝取量多寡而異，但是對抵抗力較弱的嬰幼兒來說，可能會造成難以彌補的傷害。
蔬菜汆燙後的變化
葉色深濃的蔬菜，汆燙以後，鍋內剩下的水會變成黃綠色。好像葉葉的顏色愈濃，鍋內剩餘的水也愈容易變成黃綠色。水的顏色如果呈深綠色，說得精準一點是變成泛黑的墨綠色，表示鍋內的水並非葉綠素才變色。水之所以變成墨綠色，是胡蘿蔔類色素所致。另外，汆燙後，鍋內的水顏色愈深，菜葉的顏色也相對地褪得更厲害。
顏色翠綠的淡綠色蔬菜，和深色蔬菜不同，汆燙後只會讓熱水稍微變色。而且，蔬菜原本的顏色經過汆燙，色澤會顯得更加亮麗。這也是另一項特徵。
溶解在熱水中的少量黃綠色，就像一種遮蔽物，蓋住了蔬菜原本的綠色。等到這層遮蔽物被洗掉了，蔬菜原有的翠綠也因此還原。這種綠也就是葉綠素的顏色。不曉得有沒有會有人疑問：菜葉顏色深的蔬菜經汆燙後，顏色卻褪色不少，那麼葉綠素的含量到底是比淺綠色的蔬菜多還是少呢？
最後進入主題。蔬菜雖然具備多樣特徵，但我還是決定先逐一介紹各種蔬菜，再總結有機蔬菜應有的特徵。另外，我必須事先聲明本書的用意絕對不是要貶低一般市售的食材。希望大家能認識食材應有的原貌，才是促成本書誕生的最大契機。我衷心的希望透過這本書，能讓愈來愈多的優良食材問世。
內容連載top
內文1234
§內文1
農 學 專 家 教 你 挑 蔬 果 !
保證美味!
真材實料!
蔬菜
葫蘆科
南瓜
有著扁扁的蒂頭
Cucurbita maxima：西洋南瓜
Cucurbita moschata：東洋南瓜
Cucurbita pepo：美國南瓜
生 長 故 鄉
原產於中南美洲。性喜乾燥，所以缺點是生長在日本這種溼氣重的環境下，很容易感染白粉病。可分為3大品種，分別是西洋南瓜、東洋南瓜、美國南瓜。南瓜的日語發音是「Kabocha」，語源是葡萄牙文的「Comboja」。南瓜的別名是「南京」，起源於南
瓜是從南方經由中國傳到日本。
辨 別 好 壞 的 方 法
不論是長得像洋梨的西洋南瓜，還是從上往下看起來像朵菊花的東洋南瓜，說到如何辨別好壞，訣竅便在於觀察蒂頭。雖然蒂頭被切得短短的，但只要仔細一看，不難發現綠色的外皮佈滿了茶色的直紋。最適合採收的時機，就是茶色和綠色的部分幾乎一致。雖然品種不一樣，不過右邊的南瓜比左邊的香甜好吃。觀察的重點是蒂頭與南瓜的連接處是否為扁平狀。
某些南瓜的表皮會出現類似潰瘍的部分；其實，這是南瓜自行修復小傷口後的填補痕跡，並非南瓜出現病變。如果修復的部分增厚，而且轉為茶色，代表傷口已經癒合。
想要順利挑到一顆果肉紮實飽滿 、香甜可口的南瓜，秘訣是仔細觀察蒂頭和南瓜相連之處。如果蒂頭看起來好像嚼過的口香糖，被壓得扁扁地往四周擴散，代表這顆南瓜應該很美味。
料 理
最近常見的南瓜種類中，也出現了櫛瓜（夏南瓜）的蹤影。如果買的是比小黃瓜粗一點的長條形南瓜，適合切成圓片油炒。加點培根絲也很對味。或者只把芯挖出來，不要剖開，再填入絞肉燉煮，味道相當出色 。
挑選個頭小的日本種南瓜時，盡量選擇扁平一點的個體。而且邊緣要出現明顯突起，厚度 在 1 0 cm 以內。剖開後切掉蒂頭，去籽後切成 1 ～ 2 cm寬的薄片。可以燉煮或油炒。南瓜加熱後，甜度倍增。因為纖維豐富，吃起來頗有嚼感。當作咖哩的配料也不錯。
'
