艾瑪的午夜謎團
The Midnighters
作者： 漢娜‧圖克
新功能介紹
原文作者： Hana Tooke
譯者： 方淑惠
繪者： 愛伊莎‧盧比歐（Ayesha L. Rubio）
出版社：博識圖書
新功能介紹
出版日期：2024/02/01
語言：繁體中文
定價：320元
ISBN：9786267417041
叢書系列：青小說
規格：平裝 / 368頁 / 15 x 21 x 1.84 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
出版地：
適讀年齡：9歲~12歲
本書分類：童書/青少年文學> 故事/小說> 成長/校園
本書分類：童書/青少年文學> 10-12歲
內容簡介
「擔心少一點，膽子大一些！」
高敏女孩的驚險任務即刻開始！
魔幻冒險ｘ懸疑解謎
《世界需要怪小孩》作者漢娜‧圖克最新力作
Amazon 讀者好評4.7顆星
當尼爾‧蓋曼的陰森遇上《神隱少女》的魔幻……
層層迷霧之中，你，本身就是最大的謎團。
出生在科學世家，哥哥姊姊都是學霸，艾瑪卻對科學一竅不通，在家中的存在感越來越低，像是幽靈一般。原本以為自己就是衰運纏身、一無是處的魯蛇女孩，但她卻遇到了希薇，發現自己其實擁有種種多數人所沒有的天賦……
希薇說：「妳的確是一個謎，但是最吸引人的那種謎，就像宇宙誕生或是……長頸鹿。」
希薇總是約她在午夜時分展開各種冒險，但有一天，希薇忽然間像人間蒸發。艾瑪蒐集種種線索，發現希薇的身分並不單純……她應該屬於一個祕密組織「午夜俱樂部」，而她很可能遭到組織裡一名殺人凶手的綁架！
艾瑪決定為了拯救朋友，她要勇敢一回。她穿過層層關卡，混進了午夜俱樂部。憑藉自己的特殊能力，她能看見別人所看不見的，那麼她應該可以找到更多線索！究竟是誰綁架了希薇？午夜鐘聲已響，艾瑪要如何在凌晨一點、俱樂部打烊之前找出凶手？
本書特色
1. 一場驚奇連連的自我解謎之旅
艾瑪因為自己的「怪」，而決心要解開在自己身上發生的層層謎團。沒想到在這場冒險中，怪事接連發生，謎團未解，問題又生！？也許成長的過程，就是不斷在各種困境之中自我解謎，不斷從困惑到驚奇，到接納自己本來的面貌，發現原來我們不用追求「正常」。
2. 看高敏兒如何精彩破解「完美犯罪」
高敏感的女孩艾瑪，在故事中展現驚人的觀察力與同理心，彷彿小小FBI探員，既能解讀每個人物的微表情與肢體語言，還能揣度犯罪心理，從中抽絲剝繭。作家從自身神經多樣性的背景出發，描繪出「共感人」的細膩敏銳，更巧妙地讓主角在救援行動與破案任務中完全展現出「高敏感是種天賦」。
3. 愛伊莎‧盧比歐特別繪製精美彩色拉頁
本書內附彩色拉頁，由西班牙插畫家、《世界需要怪小孩》繪者愛伊莎‧盧比歐，以她獨特的童趣筆法，畫出既絢麗又夢幻的午夜冒險路線圖。
好評推薦
Tey Cheng｜臉書「小學生都看什麼書」版主
李貞慧｜少年讀物推廣人
邱慕泥｜戀風草青少年書房店長
張東君｜作家、推理評論人
許伯琴｜親子共讀頻道「我們家的睡前故事」主持人
黃淑貞｜小兔子書坊店長
■ 這是一連串在滿月之下絢麗又詭祕的冒險。──《科克斯書評》星級推薦
■ 現在的教育體制標示科學精神，最欠缺的是保持或引發孩子的好奇心。什麼是科學呢？科學並非壓制孩子的好奇心，而是應該要持續不斷誘發孩子挖掘問題──去探索這個似懂非懂的世界。
同時，引用故事中的人物希薇所說的：「絕對不要認為自己做不到某件事情，只要有點想像力，沒有不可能的事。」
極力推薦這本故事，讓孩子保有好奇心與想像力！──戀風草青少年書房店長 邱慕泥
■ 奇幻又壓抑的情節佈局、反轉再反轉的事實真相、從第一頁到最後一頁的滿滿驚奇。閱讀時請千萬保持警覺！！──親子共讀頻道「我們家的睡前故事」主持人 許伯琴
■ 看著艾瑪努力找出謀殺案線索的過程，剛開始就像是一團糾結纏繞的毛球，怎麼理都不清楚，而艾瑪尋找自我的旅程亦然如此。艾瑪的尋找自我如同拆散的毛衣，得一針一線的拆解，丟棄自我的否定，再重新拼湊出真正的自我。
書中午夜裡的謎團除了節奏緊湊的謀殺案情節，其實還有潛藏探尋內在自我的真相，雙軌敘事的設計令人驚艷！──小兔子書坊店長 黃淑貞
作者介紹
作者簡介
Hana Tooke 漢娜‧圖克
一半荷蘭人，一半英國人，在阿姆斯特丹附近度過童年，十二歲搬家到英格蘭南部。曾在小學任教多年，之後在巴斯泉大學取得兒少寫作碩士學位，寫下《世界需要怪小孩》，入圍巴斯兒童小說獎。現居英國巴斯，跟兩個人類和一隻狗作伴。
繪者簡介
Ayesha L. Rubio 愛伊莎‧盧比歐
生於西班牙。在西班牙和英格蘭攻讀美術後，開始插畫家生涯。出版過幾冊繪本，近來也開始探索動畫的世界。
譯者簡介
方淑惠
國立臺灣師範大學翻譯研究所碩士。從事翻譯工作十餘年，譯有暢銷作品《尋水之心》、《阿提米斯》系列、《愛‧小時光》系列等數十本著作。
序
作者的話
這個故事講述的是一些難以理解的謎團。
我原以為自己永遠無法寫完這個故事。
雖然我顯然已經勉力完成了這個故事，也由衷喜愛它，但是寫作的過程就像在一條黑暗隧道裡的無盡旅程。我已經寫過一本書了，為什麼寫這本書時儘管我傾盡全力，仍舊陷入如此難解的困境中呢？
原因就出在一個讓我不得不問的謎題上：故事究竟是從何而來？來自我們的大腦，對嗎？我們構思出精彩的情節與角色，將其組合成美味的故事湯品，然後大喊：「讀者們，請盡情享用！」
既然如此，為何我故事還寫不到一半就發現我根本不知道接下來的發展如何？我的故事湯品淡而無味且火候不足。
是哪裡出了錯呢？請容我賣弄一點科學。根據神經科學家，我們只意識到大約百分之五的大腦活動，其餘百分之九十五的「思考」都是在無意識下進行。因此，不難想見幾乎每個人都很難了解自己。
事實上，我們每個人都是一個謎。
我知道在我的潛意識深處有某個原因阻礙了我寫這本書，但我完全不知道是什麼。因此我一再回到故事的開端，問自己這個故事源自於何處。
這個故事是在講述午夜的刺激冒險嗎？是關於神祕的祕密社團嗎？還是在描述某個人被鯨魚骨骸殺死的故事呢？
都不是。
這是一個關於艾瑪的故事，這個女孩急於想了解這個似乎不太懂她的世界。這個女孩既害怕被人看到真正的自己，卻又非常、非常迫切想讓人看到真正的自己。她陷在這兩個現實之間動彈不得，我必須設法讓她脫困。
因此我真正的仔細研究了她。我在她那雙蠟燭白煙般的眼眸中看到了一點自己的影子，這點不容否認，她轉動那雙眼睛看著我說：「妳也該是時候承認自己和我一樣卡住了吧。」
我明白了自己就像艾瑪，這一輩子老覺得自己與這個世界格格不入。
我就像艾瑪，盡力讓自己隱形。
我就像艾瑪，躲在面具後面盡力表現得「正常」。
於是我暫時擱置了這個故事去看了醫生。醫生給了我一個很厲害的醫學名稱，來解釋我感覺如此不同且格格不入的原因。
我有神經多樣性。
我的大腦迴路跟多數人有點不同，也有一長串清單的事物讓我覺得棘手，像是旁人的注意、噪音、社交技巧以及其他許多事情。
然而，這串清單似乎從未包含我因為神經多樣性而擅長的事物。
我有無盡的好奇心與創造力，而且想法絕對跳脫了傳統思維。我對於公平和理性懷有頑強的熱情。這些都是我引以自豪的個人特質。
我覺得，艾瑪也可能有神經多樣性。她的出生地是我三十多年來內心深處一直期盼是自己出生的地方，所以也許我自然也會想把這個特質寫進她的角色裡。但我在寫她的時候並沒有意識到這一點。我沒有意識到在書寫她自我接納的過程中，我也終於釋懷了打從我非常、非常年幼時起即為了自己無法「正常」而萌生的羞愧感。是她讓我看到了解開艾瑪之謎與漢娜之謎的答案。我們的經歷或許不完全相同，但我們最終學到的東西是相同的，也就是要自豪的接納真正的自己。
回到故事之謎。故事是從哪裡來的？
有些人認為故事就是高級版的謊言。但我相信這兩者本質上是不同的。故事可以讓我們理解世界和自己，而謊言則正好相反。雖然有時謊言可以讓人覺得欣慰和安全，但我希望讀者能從本書中學到的一點就是：不論真相乍看、二看或三看之下有多麼令人不安或害怕，都要勇於接受。
因此我對故事之謎的假設是：最具有意義的故事都源自於真相。就像希薇說的：「童話故事把真相帶到這個世界，甚至比妳我都還要真實。」
現在如果你願意，請壓低聲音用神祕而又有智慧的語氣對自己複述蘇格拉底的名言：「跟隨真相，不論其通往何處。」
