本期导读：
封面图示是在说明如何建造一座更好的外交使馆建筑以及如何丰富它的功能。简言之，就是如何可以在邦交国里推动敦睦邦谊的具体作法。一座位于异国领土大使馆或代表处，给予当地人民最直接的观感，除了建筑的外观之外，就是内在的文化蕴涵。 Monocle以深度报导来探讨并且为这个驻外单位执行出几个可行的方案，让这个令人感到冷酷的机关能够摇身一变，提供祖国在文化、艺术与娱乐方面的服务。
＊P.25－外交使馆的出路一座外交使馆应该是提供有趣事物的地方；是一个能让大众交谊、文化交流的功能性建筑。在这个开放自由的地球村里，是该结束那个把大使馆盖成像没有窗户的堡垒的时代了。为什么它不能是具有展览中心、艺术馆、音乐厅或是购物中心，吸引更多的人在这里互相分享美的事物呢？
＊P.38－查维兹造型大检验查维兹在进入政坛给人的第一印象就是身穿草绿伞兵军服与红色特战扁帽的样子。黑长裤配上夹克已经是查维兹的招牌服装。夹克里的红色套头衫也是具有特殊意义，红色是代表委内瑞拉人民力量的象征。从政治人物的穿着，我们可以解读出他是属于什么类型的领导人。
＊P.48－哈巴罗夫斯克哈巴罗夫斯克（Khabarovsk），中文称为伯力。在黑龙江及乌苏里江交口的东部，为俄罗斯联邦哈巴罗夫斯克的首府。五年前，哈巴罗夫斯克最大宗的出口是当地的妇女，目的是前往日本卖淫。如今这个城市因为具有丰富的天然资源而欣欣向荣。但是这个距离北京要比莫斯科还要近的城市，是否能够维持荣景？
＊P.65－梦想的停靠岸第里雅斯特（Trieste）是义大利东北部靠近斯洛维尼亚的一个港口城市，位于亚得里亚海第里雅斯特湾的最深处。人口为208,552人。这座小城信心满满地想要恢复往昔商业繁荣的贸易港。以它优越的生活条件与气候，住在这里你有可能可以活到100岁。
＊P.72－阿富汗战线北约所使用在阿富汗战争的装备可以说是现代战争的代表。我们以图解方式来说明一个在阿富汗担任戍守勤务的士兵，身上所配置的装备内容。譬如说手上的G36黑克勒—科赫突击步枪、防弹衣、夜视镜、蔡斯光学夜间功能狙击镜…等等。让你一窥现代战争步兵的配备与功能。
＊P.75－高速铁路的竞赛在未来的两年，西班牙宣告要成为境内具有最庞大的高速铁路网的国家。 Monocle采访小组找到了主要推动这项计划的首脑并且做了访问。之后，立即马不停蹄赶往柏林参加轨道运输工业大展。在那里，最大的潜在买主俄罗斯对于展览内容兴致勃勃，炒热了交易气氛。两年前俄罗斯开通了圣彼得堡到莫斯科的高速铁路，路线还在继续延伸中。
