编辑的话：
众所皆知地，中国陶瓷艺术源远流长，有着灿烂辉煌的历史，不过在世间的陶瓷餐具中，英国人两百多年前所发明的古瓷之美也不可遗漏，兼顾器皿实用性之外，还将作品的艺术价值与生活紧紧相连，将用具做了最完美的诠释法，也因为英国人讲究生活质量的个性，才会从日常生活小地方开始注重，也因为他们的执着，才得以将英式陶瓷文化发扬光大，因此在本3月合并号【CASA Di】杂志，我们将为读者们引荐附有幽雅文人气息又颠覆传统思维的新式陶瓷，不一样的艺术表现手法，相信您会感兴趣。
淘气缺角盘
若餐盘缺了一角我想大多数的人均会将它丢弃，因为这和废弃物一样，没有留下来的意义与价值，然而，这回设计师搞了点小俏皮，设计多款缺角的餐盘，而且还不仅是缺一角，甚至是三、四角，乍看之下会有点不习惯，毕竟缺角的盘子岂能盛装食物？不过，若您是个懂得接受生活趣味的朋友，那么此款创意非凡的盘子，将会是您增加与家人餐桌话题的最佳武器。
