《聊齋誌異》是清初著名文學家蒲松齡所作的短篇小說集，書中所寫多為社會上的奇聞異事，或狐鬼花妖神仙故事，不僅小說情節生動曲折，引人入勝，同時富有真實的社會生活內容，寓有啟迪人生的深刻思想。蒲松齡透過一則則鬼怪世界的描寫，以奧妙的構思和運筆，影射現實社會和刻劃人生百態，取得空前的成就，被譽為是「中國文言小說之集大成者」。《聊齋誌異》自刊行後即廣泛傳播，坊間書肆隨處可見，甚至到了「家有其書」的地步，近代更被大量改編為戲劇、影集播出，可見它受人喜愛的程度。本套今注新譯本選取其中的精華篇章，以明暢的注譯和深入的研析，幫助讀者掌握《聊齋誌異》的精華，領略蒲松齡的小說藝術。

作者簡介

袁世碩(校閱者)

　　山東兗州人，生於一九二九年。一九五三年畢業於山東大學中文系，之後留校歷任講師、教授、博士生導師。主要從事明清文學、蒲松齡之研究。學術兼職山東省古典文學學會會長。著有《孔尚任年譜》、《蒲松齡事跡著述新考》、《蒲松齡評傳》（合著）、《蒲松齡志》（主編）等。

第八冊
祿　數     三三二五
楊疤眼     三三二七
龍戲蛛     三三三○
商　婦     三三三三
役　鬼     三三三七
放　蝶     三三四○
男生子     三三四四
黃將軍     三三四七
醫　術     三三五○
藏　蝨     三三五六
夜　明     三三五八
化　男     三三六○
鴻         三三六二
象         三三六四
負　尸     三三六七
周克昌     三三六九
嫦　娥     三三七五
鞠藥如     三三九六
盜　戶     三三九八
醜　狐     三四○四
鹿啣草     三四一一
小　棺     三四一三
李　生     三四一六
蔣太史     三四二○
邵臨淄     三四二三
澂　俗     三四二六
遼陽軍     三四二八
張貢士     三四三○
單父宰     三四三二
邑　人     三四三五
元　寶     三四三八
研　石     三四四○
武　夷     三四四二
富　翁     三四四四
岳　神     三四四六
藥　僧     三四四八
皂　隸     三四五一
績　女     三四五四
抽　腸     三四六三
太　醫     三四六六
牛　飛     三四七○
刁　姓     三四七二
農　婦     三四七五
郭　安     三四七九
義　犬     三四八二
沅　俗     三四八五
蛤         三四八八
陵縣狐     三四九○
罷　龍     三四九三
彭二掙     三四九七
牛同人     三四九九
曹操冢     三五○三
馮木匠     三五○六
某　甲     三五○九
衢州三怪  三五一一
拆樓人     三五一三
大　蝎     三五一六
司札吏     三五一八
蚰　蜒     三五二一
司　訓     三五二三
黑　鬼     三五二八
狐　女     三五三一
男　妾     三五三六
汪可受     三五三九
牛　犢     三五四三
王　大     三五四六
三　仙     三五五九
人　妖     三五六三
車　夫     三五七○
乩　仙     三五七二
蠍　客     三五七四
杜小雷     三五七六
青城婦     三五八○
古　瓶     三五八三
寄生附      三五八七
周　生     三六○一
土化兔     三六○六
鳥　使     三六○八
果　報     三六一○
韓　方     三六一三
李檀斯     三六一九
李象先     三六二一
浙東生     三六二四
博興女     三六二八
海大魚     三六三○
龍         三六三二
愛　才     三六三四
蟄　蛇     三六三六