時尚偏執狂的巴黎記事 揭開18位時尚工作者的風格養成、品味練習及不為人知的真心話
INSIDE FASHION : ELLES TRAVAILLENT DANS LA MODE
作者： 安潔拉．韓雪瓦．艾奴
新功能介紹
原文作者： Angèle Rincheval Hernu
譯者： 黃琪雯
出版社：時報出版
新功能介紹
出版日期：2018/08/14
語言：繁體中文
定價：420元
ISBN：9789571374918
叢書系列：優生活
規格：平裝 / 224頁 / 17 x 23 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
出版地：台灣
內容簡介
她們分享著關於生活、工作、品味、家庭、人生的大小事，
她們熱愛時尚，創造風格，追隨自我，享受挑戰，
時尚偏執狂，就存在你我之中。
當時尚不只是時尚，而是自我，是空氣，是所有你愛的一切！
巴黎是Chanel、Louis Vuitton、Céline等國際知名品牌的家，巴黎人也是全球嚮往以及模仿的時髦民族。本書以真實而詼諧的方式採訪18位在時尚界工作的女性，帶著讀者進入巴黎的時尚世界。在本書中，你不但可以了解巴黎的時尚世界，同時也可以認識創造這一切耀眼成就背後的女人們。
「到外國旅行時，我們才會發覺巴黎女子的穿著有多麼好看。」巴黎女子，是一個整體，是一種生活方式與態度。
這18位時尚工作者透過文字及照片帶領我們進入那片神祕的世界。她們從事不同的工作，但是她們都有一個共同點，那就是對時尚有熱忱。摩根是模特兒；喬安娜是流行雜誌編輯；歌蘿布是造型師；瓦勒麗是媒體公關；桑婷是記者；愛麗斯是採購……無論服務於Céline或是Louis Vuitton； Elle雜誌或是春天百貨；Dior或是Sézane，她們都將熱情化為了職業。她們在這萬花筒般的職場當中，成功演繹了自我的獨特性，也從獲得啟發進階為予人啟發的角色，她們將時尚變成一種真正的生活方式。
巴黎女子無論何時何地，都彷彿是內建時尚補光燈的強大網美，因為她們時尚的不只是穿著，優雅的不只是舉止，迷人的不只是神韻，耀眼的不只是身段，讓我們一同走進她們的生活，透過她們所做、所言、所想、所愛，深入理解法式精神，在不變的日常之中，進化不凡的女人本事！
「時尚反映了你是什麼樣的一個人，所以別自視甚高，也別感覺自己是在喬裝打扮。」
透過作者與這些巴黎女子的訪談與分享，在溫柔又堅定的文字當中，將使妳忍不住將憧憬投射在這些人物身上，隱隱不張揚的女人味、細膩優雅的舉止、溫和不尖銳的靈敏、不流於做作的簡約、幾經調整後的瘋狂，妳所渴望擁有的態度，只是缺乏一股力量去促成。妳們或許從事類似的職業、有著相近的年齡、相似的體態、與相仿的心態，但妳卻未曾試著以她的思維去生活，而本書將能勾起妳「進化自己」的渴望、「創造自己」的慾望，妳未必是要對穿搭流行抱有高度興趣，也未必是要擁有絕佳的時尚品味，妳唯一需要的是真心熱愛自己、成就自己的偏執！
名人推薦
風格名人偏執推薦
MillyQ／《米粒Q的巴黎私心瘋》作者‧時尚風格部落客
Mr.布雷蕭／時尚觀察家
南西大爺／《在哪裡，都能當個巴黎人》作者‧形象顧問
時尚編輯的真心話／部落客
凱特王／時尚觀點自媒體人
作者介紹
作者簡介
安潔拉．韓雪瓦．艾奴Angèle Rincheval Hernu
安潔拉擁有政治科學學位，之後又取得L’institut français de la Mode的學位。她在許多大品牌待過，包括Hermès、Prada以及Miu Miu，在2007年加入了Yohji Yamamoto成為他們的國際公關主管。此外也曾擔任過Giambattista Valli、Moncler以及Silencio夜店的媒體公關。目前任職於線上雜誌Maisons d’ Exception。合著出版過Trésors du Vintage一本書。
攝影者簡介
卡艾勒．巴拉斯Karel Balas
專業攝影師，並參與創辦了Milk雜誌。
譯者簡介
黃琪雯
輔仁大學翻譯研究所法文筆譯組畢業。譯有《二個英國女孩與歐陸》、《亞瑟與禁忌之城》、《杏仁》、《爸爸，我們去哪裡？》、《我十歲，離婚》、《爸爸沒殺人》、《對不起，她不在了》、《雨傘默默》、《我答應》等書，以及法語電視影片數部。
目錄
引言
1.喬安娜／流行&市場編輯‧ELLE雜誌
2.夏蓮／小皮革製品與飾品組長‧Céline
3.安娜夏洛特／設計師
4.摩根／SÉZANE品牌創辦人
5.桑婷／新聞工作者
6.摩根／模特兒
7.潘妮洛普／Hermès古著＆流行藝術部門經理‧ARTCURIAL拍賣行
8.歌蘿布／設計師‧＆OTHER STORIES
9.芬妮／女鞋系列負責人‧LOUIS VUITTON
10.瑪麗／女性流行市場負責人‧春天百貨
11.茱麗亞／檔案與成衣文化資產負責人
12.笛娃／設計＆視覺繪圖國際採購企畫負責人
13.可琳／攝影設計師
14.瓦勒麗／媒體專員暨共同社長‧UNIVERS 通訊社
15.修子／髮型設計師
16.席拉／SABA DEMIAN經紀公司創辦人
17.愛麗絲／男性設計師採購‧春天百貨
18.瑪莉羅荷／珠寶設計師
